Вчора в Ужгороді представили останні монологи фестивалю моновистав

Вчора в Ужгороді представили останні монологи фестивалю моновистав

Поширити

Четвертий і власне завершальний для широкого загалу день Міжнародного фестивалю моновистав «Монологи над Ужем» в Ужгороді також відзначився одразу двома постановками. Локацією, яка зібрала поціновувачів театрального мистецтва, стала сцена обласного театру ляльок «Бавка».

Першою творча майстерня «Театр у кошику» представила ужгородському глядачеві моновиставу за текстом польського автора Тадеуша Ружевича в перекладі Ярини Сенчишин «Стара пані висиджує». Зіграла у ній заслужена артистка України Лідія Данильчук. Режисер – заслужений діяч мистецтв України, лауреат театральної премії імені Леся Курбаса Ірина Волицька.

Це перше звернення «Театру у кошику» до польської драматургії. У творі йдеться про химерну Стару Пані, яка застрягла на роздоріжжях світу і перехрестях історії, між божевіллям і притомністю, поезією і прозою. «Як відомо, у часи Ружевича говорили про абсурдність світу – сьогодні говоримо про його гібридність», – кажуть гості «Монологів над Ужем». Хоча текст написаний польським автором у 60-ті, у постановці його адаптували до наших нинішніх реалій. 

Увечері ж Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької подарував відвідувачам «Монологів над Ужем» виставу за п’єсою Теодозії Зарівни «Тринадцята жінка». У постановці йшлося про долю відомої голлівудської актриси німецького походження. І хоча ім’я героїні у виставі не називають, однак лунає багато пісень Марлен Дітріх. Зіграла у виставі народна артистка України Наталія Лань. Оскільки героїня цитує уривки з роману Ернеста Хемінгуея, глядач розуміє, що йдеться про історію кохання цих відомих людей.